Active noise cancellation is the biggest difference, but your design preference and budget are also important to consider.
AirPods Pro 2 Hands-On: Crisper Sound, Better Noise Canceling - CNET
Apple Airpods Pro 2 vs Airpods 3 Which is Better to Buy
Apple AirPods Pro 2 vs. AirPods 3: See How They Compare - CNET
Apple AirPods Pro 2 vs. AirPods 3: See How They Compare - CNET
AirPods Pro 2 vs AirPods Pro, AirPods 3 and 2 - 9to5Mac
Apple AirPods 3 vs. AirPods 2 vs. AirPods Pro Comparison - TechNadu
AirPods Pro 2 vs. AirPods Pro: Specs Compared - Video - CNET
CNET on LinkedIn: Apple AirPods Pro 2 vs. AirPods 3: See How They Compare
AirPods Pro 2 vs. AirPods Pro: Specs Compared - Video - CNET
AirPods Pro (2nd generation) vs - Apple